Translation of "sempre più grandi" in English

Translations:

getting bigger

How to use "sempre più grandi" in sentences:

Credo che dormirò, sognando mucchi d'oro... che diventano sempre più grandi.
I think I'll go to sleep... and dream about piles of gold... getting bigger and bigger.
A volte mi metto davanti allo specchio e i miei occhi diventano sempre più grandi, e io mi trasformo in una tigre.
Sometimes I stand in front of the mirror... and my eyes get bigger and bigger. And I'm like a tiger.
Christoph era un attore quando l'ho incontrato, era in teatro da sette anni, di solito gli attori vanno in città sempre più grandi, ma per lui era il contrario, le città diventavano sempre più piccole,
Christoph was an actor when I met him. Seven years he was in the theater. Usually actors move on to bigger and bigger cities.
Essere spazzato via da ondate sempre più grandi di corruzione e burocrazia.
Being swept away by bigger and bigger waves of corruption and red tape.
Le facciate erano sempre più grandi.
We put up bigger and bigger fronts.
Non lavorare troppo... perché le borse sotto gli occhi sono sempre più grandi.
Don't work too late, 'cause the bags under your eyes are getting bigger.
Voleva degli incendi sempre più grandi e letali, charlie.
He wanted bigger and deadlier fires, Charlie.
Le nostre petroliere sono sempre più grandi.
Our oil tankers are getting bigger and bigger.
Ci sono anche jackpot progressivi gratificanti che continuano a diventare sempre più grandi!
There are also rewarding progressive jackpots that keep getting bigger and bigger!
Durante la fuga si dovrà affrontare le sfide sempre più grandi.
During your escape you will have to face greater and greater challenges.
Piccoli errori all'inizio, ma poi sempre più grandi.
Small errors at first, and then much larger ones.
Coloro che desiderano decorare la propria casa, l'area ricreativa o l'ufficio con le lame scintillanti diventano sempre più grandi ogni anno.
Those wishing to decorate their own home, recreation area or office with shining blades are getting bigger every year.
Ricorda che se, dopo lievi violazioni dell'ordine, il bambino rimane impunito, allora ogni volta saranno sempre più grandi e non sarà possibile fermare l'impazienza.
Remember that if, after minor violations of the order, the child goes unpunished, then each time they will be bigger and bigger, and it will not be possible to stop the impatience.
Questo trasferimento progressivo dell’autodeterminazione dalle organizzazioni politiche più piccole a quelle sempre più grandi è generalmente proseguito senza tregua in Oriente dall’instaurazione delle dinastie Ming e Mogul.
This progressive transfer of self-determination from the smaller to ever larger political organizations has generally proceeded unabated in the East since the establishment of the Ming and the Mogul dynasties.
Oh, qua stiamo diventando sempre più grandi... E se tu volessi io potrei comprarmi tutto quello che porti tu.
We're expanding every day, if you want, I could buy everything you bring.
Sembrano sempre... più grandi di quanto non lo siano.
They always look bigger than they are.
Il suono si trasmette in onde, non in linee dritte, e queste onde si espandono in coni, i quali diventano sempre più grandi.
Sound travels in waves, not straight lines, and these waves expand in cones, getting wider and wider.
Continuò la nostra proficua collaborazione coi militari con contratti sempre più grandi.
She continued our profitable association with the military with bigger and bigger contracts.
Ma ultimamente li fanno sempre più grandi e sofisticati.
But lately, they've been making them bigger and more sophisticated.
Le turbine stanno diventando sempre più grandi e vengono costruite in materiali più avanzati, in grado di sopportare temperature più alte.
Turbines are getting larger and being built in more advanced materials to withstand higher temperatures.
Secondo, so che prove sempre più grandi mi attendono prima che la mia vita finisca.
And second, I know that ever-greater tests lie before me before the end of life.
Esistono molti tipi diversi di pelle e per pulirli, ci confrontiamo regolarmente con scaffali di bellezza sempre più grandi.
There are many different types of skin and in order to clean them, we are regularly confronted with ever-increasing beauty shelves
Così indossavo gonne sempre più corte e frequentavo uomini sempre più grandi.
So my skirts got shorter, my men got older.
A mano a mano che trascorreranno gli anni dell'eternità, vi saranno sempre più grandi e più gloriose rivelazioni di Dio e di Cristo.
And the years of eternity, as they roll, will bring richer and still more glorious revelations of God and of Christ.
Come risultato dell'accentuazione visiva di una partizione, gli appartamenti appariranno sempre più grandi.
As a result of the visual accentuation of one partition, the apartments will appear wider and larger.
* 4 livelli di difficoltà con jackpot sempre più grandi
* 4 difficulty modes with bigger and bigger jackpots
Le vostre ferite del peccato diventano sempre più grandi e sempre di più vi allontanano dalla vera verità.
Your wounds from sin are becoming greater and are distancing you all the more from the real truth.
Cioè le guerre minori tra piccole nazioni diminuiscono, ma il potenziale per le grandi guerre si accresce via via che le nazioni che esercitano la sovranità divengono sempre più grandi.
That is, minor wars between smaller nations are lessened, but the potential for greater wars is increased as the nations wielding sovereignty become larger and larger.
Negli ultimi anni sono stati utilizzati radiatori sempre più grandi e più potenti.
Ever larger and more efficient radiators have been brought into use in recent years.
Le crisi congiunturali, nelle condizioni di crisi sociale di tutto il sistema capitalista, determinano per le masse privazioni e sofferenze sempre più grandi.
Conjunctural crises under the conditions of the social crisis of the whole capitalist system inflict ever heavier deprivations and sufferings upon the masses.
Migliora la tua potenza d'attacco per battere mostri sempre più grandi.
Upgrade your Attack power to beat bigger and bigger Monsters.
Costruiamo case sempre più grandi con più armadi e ripostigli per accomodare tutte le cose che compriamo, molte delle quali ancora non abbiamo neanche finito di pagare.
We build bigger and bigger houses with more closets and storage space in order to house all the things we buy, much of which we haven’t even paid for yet.
Ai nostri tempi, utilizziamo sempre più grandi aree.
In our time, we are increasingly using large areas.
Credo che Dio qui ci abbia dato una lezione che non si può fraintendere, con un significato chiaro e semplice: Dio vuole fare cose sempre più grandi, ad ogni nuova generazione.
I believe God has given us an unmistakable lesson here, with a clear, simple meaning: God wants to do greater things with each succeeding generation.
Hai già raggiunto molti traguardi, ma le tue ambizioni sono sempre più grandi?
You have already achieved a lot, but still have more ambitions to fulfill?
Mentre mangiamo, l'immagine si allarga e si comincia a interagire con organismi sempre più grandi.
So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with larger and larger organisms.
ostriche e altri organismi per il confezionamento di prodotti ad alto valore, e questo sarebbe determinante per la realizzazione di sistemi sempre più grandi, così da renderli, infine, più attraenti rispetto alla sola produzione di carburante.
We'd be growing oysters and things that would be producing high value products and food, and this would be a market driver as we build the system to larger and larger scales so that it becomes, ultimately, competitive with the idea of doing it for fuels.
E ora prendiamo questo materiale, lo combiniamo con un approccio dall'alto verso il basso, e costruiamo componenti sempre più grandi.
And now we take this material, combine this with a top-down approach, and build bigger and bigger components.
Tutto questo ha semplicemente reso i satelliti sempre più grandi e sempre più costosi, circa un miliardo di dollari a esemplare.
All of this has only made satellites bigger and bigger and bigger and more expensive, now nearly a billion, with a b, dollars per copy.
La gente si spostò in città sempre più grandi come Londra o San Francisco; qui il banchiere locale fu sostituito dalle grandi multinazionali che non conoscevano i singoli individui.
People moved to fast-growing cities such as London and San Francisco, and a local banker here was replaced by large corporations that didn't know us as individuals.
Quindi gli alberi proprio in questo periodo hanno sviluppato i tronchi, e sono diventati sempre più grandi, cospargendo così la Terra rilasciando sempre più ossigeno, così tanto che i livelli di ossigeno erano circa 2 volte superiori ai livelli di oggi.
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.
Le scuole sono sempre più grandi, e perciò, ancora più lontane l'una dall'altra.
Schools get bigger and bigger, and therefore, further and further from each other.
Diventano sempre più grandi, e la percentuale di persone che vivono in città è destinata ad aumentare.
They're getting bigger as we go, and the percentage of population living in cities is projected to rise.
Abbiamo osservato migliaia di dischi nel cielo, nei vari stadi di sviluppo con la polvere che si raggruppa formando masse sempre più grandi.
We’ve observed thousands of these disks in the sky, at various stages of development as dust clumps together into larger and larger masses.
Continuano a scontrarsi e a crescere formando corpi sempre più grandi, tra cui i pianeti che conosciamo oggi.
They continue to collide and grow into larger and larger bodies, including the planets we know today.
0.98704504966736s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?